ぶろぐ「ロンドンつれづれ」さんより https://ameblo.jp/popular2/entry-12491026428.html?frm=theme シーズン初めにレフェリーを対象として作られた研修用のビデオの内容について「ロンドンつれづれ」のポプラさんが翻訳して紹介してくださいました。今シー…

フィギュアスケートの採点調査 偏向採点とフィギュアスケート：第一部：ナショナル・バイアス 投稿者：FS Judging Review 翻訳者：翻訳班 MK シニアグランプリシーズンがもうすぐ始まる今、ジャッジの記録を体系的に見るのにふさわしい時期だと考えました。…

https://fsjudging.wordpress.com/ Figure Skating Judging Review Judging Bias and Figure Skating: Part One – Nationalistic Bias Posted byFS Judging ReviewOctober 17, 2019Posted inUncategorized As the Senior Grand Prix season is about to begi…

成果評価基準における正確性について ―フィギュアスケートにおける主観的評価の検証 https://www.jcer.or.jp/jcer_download_log.php?f=eyJwb3N0X2lkIjozMjQ3MywiZmlsZV9wb3N0X2lkIjoiMzI1MDUifQ==&post_id=32473&file_post_id=32505 労働に対する評価につい…

Figure Skating Judging Reviewでは、データベースに乗せられている177人のジャッジについてナショナルバイアスがあるかどうかを調べています。そして、統計的に検討して明らかにナショナルバイアスが働いているジャッジ92名を特定しました。 ※詳しいレポー…

https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/02/12/how-ski-jumping-gets-olympic-judging-right-and-figure-skating-gets-it-wrong/ 自動翻訳（原文は下にあります） スキージャンプがオリンピックの判定を正しくする方法（およびフィギュア …

https://www.buzzfeed.com/johntemplon/by-voting-for-their-own-figure-skating-judges-may-have 自動翻訳（原文は下にあります） フィギュアスケート審査員がオリンピック表彰台をどのように形作ったか BuzzFeed Newsの分析によると、2018年の冬季オリンピ…

この記事は、自動翻訳されたものです。本文は翻訳文の下にあります。原文へのリンクはこちらです→https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/the-edge ※羽生選手ファンのSIENNAさんがご自分のブログで詳しく翻訳されています。自動翻訳よりわかりや…